Att ta sig fram...
5kommentarer
Ni hao,
Philippa här. Promenaden till Wal-Mart var det jag skulle börja berätta om. Mamma fick för sig att vi skulle ta en promenad till varuhuset för att köpa barnmat och middag till kvällen. Pappa fick googla adressen till mamma och skicka över en vägbeskrivning. Han litade inte riktigt på att mamma skulle hitta och för säkerhets skull skrev han ner adressen på engelska och kinesiska, dvs symbolen. Mamma var övertygad om att hon skulle hitta och hon som inte ens hittar i Eskilstuna! Jag vet inte hur många gånger vi snurrat runt hemma i stan så jag är iofs van vid att mamma går fel..:)
Pappa känner min kära mamma väldigt bra och vet att hon alltid går åt fel håll även om hon har en karta så den första raden i hans beskrivning löd; ”alltså sväng vänster vid vakterna och INTE höger”. Tur var väl det för mamma hade garanterat gått höger. Tro det eller ej kära vänner och familj, men mamma hittade till Wal-Mart!!
Det var första gången mamma besökte Wal-Mart och hade ingen aning om hur stort det var. Det var vi och hur många kineser som helst och mamma blev tokstressad. Hon slängde i några varor i farten; muffins, vin, jordgubbar, bröd och ananas. God middag pappa skulle få, NOT!:)
Mamma hade hängt för ett skynke för min vagn så inte folk skulle stirra på mig, men en gubbe gav sig inte. Han försökte på alla sätt få en glimt av mig och mamma stirrade irriterat. Gubben gav sig tillslut (trodde mamma) och när mamma tog bort skynket för att ge mig en puss hoppar (bokstavligt talat) gubben fram bakom en pall av dricka, jag höll på att göra i byxan. Jag blev väldigt rädd och mamma tokrädd!! Ha ha ha…jag skrattade lite för mig själv. Nu ville mamma bara UT och tog fart mot kassorna. Västerlänningar anser att kineser generellt är lite ouppfostrade och det där med att köa är inte deras grej. Väl framme vid kassorna upptäckte mamma det och blev irriterad på en man som trängde sig, men orkade inte lägga energi på honom.
Äntligen framme och precis när vi ska lägga på varorna så försöker en kvinna ställa sig före mamma och det gott folk skulle hon inte gjort! Mamma blev tokig och pekade på kön och kvinnan tänkte; ”-aha, är det kö?”. Eftersom väldigt få kan engelska är det teckenspråk som gäller. Mamma visade med hela kroppen vad som menades med att köa. Snälla mamma ge dig nu var det enda jag tänkte. Kassörskan skrattade åt mamma och gjorde tummen upp.
Ja, att ta sig fram är i Shanghai är inte det lättaste. Det är förvånansvärt få som pratar/förstår engelska och ska man åka taxi måste man ha adressen på kinesiska annars är du lost. Som tidigare nämnts så gav ju pappa mamma adressen till Wal-Mart på kinesiska för att hon skulle känna sig trygg, om vi var tvungna att ta en taxi. Grejen var den att symbolen som pappa trodde stod för Wal-Mart (fann den på hemsidan) stod för Kina…ha ha ha..:) Snyggt om mamma skulle behövt en taxi och visat att vi ville åka till Kina… Tackochlov att mamma för en gångs skull hittade till slutdestinationen!
Igår (3/3) besökte vi Wal-Mart tillsammans och denna gång var mamma lugn och trygg med pappa vid sin sida. Mamma shoppade loss och pappa svettades (spendera pengar = svettas). Jag fick bla en gå-stol och kläder. Gå-stolen kostar ca 600 kr hemma och här 200 kr. Me like! En kvinna kom fram och pratade på kinesiska med oss när vi stod vid barnmatshyllan och pappa tittade frågade, men mamma förklarade att jag var 8 månader och kvinnan visade då vilken mat vi skulle ta. Hihi…pappa; ”-hur fasen förstod du det där?”, "-säg det" svarade mamsen.
Mina favoriter här är de söta städerskorna. Jag skrattar och charmar dem varje gång de kommer. Längtar tills på måndag då de gör ett nytt besök. Nej, nu ska mamma och jag ut på nya äventyr och ikväll (fredag) blir det middag på stan.
Kram
P.S nästa inlägg blir inte lika långt, lovar!
Här går vi för att komma ner till stan...nice!
Lägenhetskomplexet
Jag villl inte ha mössa! Jippie!!
5 kommentarer
mormor
05 Mar 2011 11:56
Hejsan vad spännande saker du får uppleva med mamma din.Vilken fin gå stol du har fått du ser så nöjd ut
Bra att du fått tag i lite mat oxså.Mormor saknar dig hoppas mamma sjunger"var är tummen"nu när jag inte kan .Puss från mormor/morfar
Philippa
06 Mar 2011 02:01
Hej mormor!
Hon sjunger den varje dag. Jag tror att det är den enda sång hon kan texten på..:)
Puss från mig!
Yvonne S
06 Mar 2011 11:40
Du skriver helt underbart. Kram
Yvonne o Peter
Kathy
06 Mar 2011 12:01
Man tackar!
Kram från oss!
Marielle
06 Mar 2011 13:31
Hej!
Vad roligt att få läsa om era äventyr här! Philippa är verkligen duktig på att skriva! =D
Ha det så bra!
Kram
Kommentera